Kollateralschaden

So nah an der Heimat …
Und doch weiter entfernt als je zuvor.

Cam, Vicky und die anderen folgen der Sprungtor-Route in die Systeme der Rekonstrukteure, in der Hoffnung, die Nordwestpassage und damit den Weg zurück zur Erde zu finden – zurück nach Hause.

Stattdessen finden sie Tod und Zerstörung. Und ein uraltes Geheimnis.

Etwas hat eine Welt nach der anderen ausgelöscht – keine Alien-Flotte, keine Naturkatastrophe, sondern etwas anderes. Ein Überbleibsel eines alten Krieges, eine Weltuntergangswaffe in Form einer heimtückischen Seuche, die einen der ihren infizieren könnte.

Und wenn das geschieht, würde das nicht nur das Ende für Cam und die Besatzung der Orion bedeuten … es wäre das Ende der Menschheit.