Unsterbliche Legenden

Jason Burke ist deprimiert. Der Verlust seines Freundes und Kameraden während einer fehlgeschlagenen Mission auf einer Kernwelt hat ihn in einen Abgrund der Wut und Selbstzerstörung gezogen.

Aber was wäre, wenn Lucky gar nicht auf diesem Planeten umgekommen wäre?

Während die Omega Force sich bemüht, ihren Freund zu finden, erscheint eine neue Bedrohung. Eine brutale Gruppierung im ConFed-Rat bedroht jetzt die Stabilität des gesamten Quadranten. Noch schlimmer ist, dass der Aufstieg des neuen Regimes vielleicht ihre Schuld ist.

Jasons Loyalität wird von mehreren Seiten beansprucht, während er nicht nur seinem Freund helfen, sondern auch einen schrecklichen Fehler aus seiner Vergangenheit korrigieren will. Wird seine Weigerung, keine der beiden Missionen aufzugeben, zum Scheitern in beiden Fällen führen?